CONCURSO LITERARIO TRLINGÜE ACIAU - 2011 |
|
El concurso literario ACIAU en su séptima edición estará dedicado a los géneros CUENTO y POESIA en Español, Italiano e Inglés. |
En el año 2011 los participantes producirán sus obras escritas siguiendo el tema , la Unidad Nacional. Durante el presente año se festeja en Italia, y en todas las sedes mundiales del gobierno italiano, los 150 años de la Unidad de Italia. Cita tomada del diario Il Messaggero: Il 17 marzo, festa del tricolore per le celebrazioni dei 150 anni dell'Unità d'Italia, sarà festa nazionale. Lo ha annunciato il sottosegretario alla presidenza del Consiglio Gianni Letta: «Penso che non si |
El valor simbólico de las celebraciones nos presentifica un mensaje de identidad y de unidad nacional. Por lo tanto el tema específico la Unidad, puede ser abierto a los posibles campos semánticos y literarios en las tres lenguas. |
La Asesoría Pedagógica ha recibido de Presidencia de ACIAU la creativa propuesta de instaurar una 4° categoría, aquella de Padres y Madres de los alumnos; extendiéndola a Abuelos. |
Las CATEGORIAS se estructuran por ende de la siguiente manera: |
|
* Primera categoría: 1º, 2º y 3º año Polimodal ( o 3º, 4º y 5º de Secundaria )
* Segunda categoría: 7º ( Primaria ), 8º y 9º año Secundaria ( o 1º y 2º )
* Tercera categoría: 4º, 5º y 6º año Primaria
* Cuarta categoría: Padres, Madres y Abuelos de alumnos |
Aclaración: Los Padres ganadores de todas las modalidades y géneros serán invitados a participar en el Seminario-Taller de Tanti como reconocimiento por su desempeño, debiendo hacerse ellos cargo del viaje y de la estadía. Cada casa quedará en libertad de valerse de este instrumento, que puede resultar útil para robustecer la interacción y la convivencia enriquecedora entre escuela y familia. |
| Modalidad de Géneros e Idiomas |
|
• Cuentos en italiano
• Cuentos en castellano
• Cuentos en inglés
• Poesías en italiano
• Poesías en castellano
• Poesías en inglés |
| Cada Asociada seleccionará el mejor trabajo (uno) de cada categoría de cada modalidad de cada lengua y los enviará a la Comisión de Cultura del CCI Olivos, quienes los recibirán , reservarán los seudónimos y enviarán los trabajos al Jurado; el cual se dividirá en tres órganos, uno por cada lengua. Las producciones literarias seleccionadas serán enviadas según el esquema que sigue: |
| Idioma |
|
Italiano |
Español |
Inglés |
| Escuela |
|
Edmondo De Amicis
Rosario |
Ugo Foscolo
Ituzingó |
Michelangelo
Paraná |
Dichos Jurados determinarán un único ganador por categoría. |
| Críterios para la elección de los trabajos ganadores, válidos para los tres idiomas |
|
- Sintaxis y ortografía correctas
- Coherencia y riqueza semántica
- Creatividad artística
- Destreza en el uso de figuras retóricas |
| Premio |
|
El Primer puesto de cada categoría será premiado con la participación en el Seminario-Taller Literario GramArte en Tanti, con todos los gastos de alojamiento pagos por ACIAU.
El Seminario-Taller Literario Trilingüe organizado por ACIAU, en coincidencia con las “Actividades deportivas y recreativas” y la Olimpíada Matemática ACIAUMAT, Tanti- Córdoba 2011; será desarrollado por el Prof. César Cabello, quien coordinará el equipo formado por docentes de lengua (español, italiano e inglés) de las diferentes casas ACIAU. Fecha: 26, 27 y 28 de octubre.
|
| Entrega de Premios |
|
Fecha de entrega: 2 de septiembre de 2011. Las producciones serán enviadas a:
VI CONCURSO LITERARIO ACIAU
CCI OLIVOS
ROMA 656 – OLIVOS – CP 1636 - BUENOS AIRES |
| Fechas |
|
Los jurados se expedirán el 7 de octubre de 2011.
La Comisión de Cultura del CCI Olivos enviará los resultados antes del 16 de septiembre a Secretaría, para que desde esta sede se notifique a los ganadores.
La A.C.I.A.U. se reserva el derecho de publicar las obras premiadas en ediciones internas. La presentación de la obra implicará cesión completa y automática de los derechos de autor y no generará resarcimiento económico ninguno.
Cada participante podrá presentar sólo un trabajo por género literario, que deberá ser inédito, en caso contrario quedará eliminado del Concurso.
El trabajo presentado deberá ser firmado con seudónimo.
En caso de presentar más de un trabajo, deberá hacerlo bajo seudónimos diferentes.
Las obras se enviarán por correo en sobre cerrado identificados por el seudónimo y en cuyo interior se deberán incluir 5 copias de la obra más un CD con la obra y un sobre tamaño carta cerrado. La modalidad de envío se aclara a continuación |
|
Para todas las categorías: los trabajos deberán ser entregados en formato Word y no exceder de 4 carillas, tamaño A4, interlineado sencillo, fuente Arial, tamaño 11 en una sola cara de papel. Las hojas deberán estar enumeradas.
El incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos implicará la eliminación del trabajo presentado.
La A.C.I.A.U. podrá suspender o dar por finalizado el Concurso cuando circunstancias imprevistas lo justifiquen, en cuyo caso los participantes no tendrán derecho a reclamo alguno.
Finalizada la labor del jurado, los trabajos podrán ser reclamados en la institución a la cual fueron entregados.
Los 5 (cinco) ejemplares de los trabajos y el sobre cerrado con los datos del participante, deben ser enviados juntos con la siguiente inscripción:
En todos los casos se entregarán los diplomas correspondientes al Concurso y al Seminario y Taller.
El fallo del jurado será inapelable y podrá declarar desierto el o los premios que considere necesario. |
| Addena |
|
Cabe destacar la labor realizada en el 2010, por un esforzado grupo de profesores de la escuela Ugo Foscolo . Este calificado equipo llevó a cabo la preselección de los trabajos recibidos, para agilizar de este modo la elección definitiva. |
| Plataforma para la entrega de trabajos: |
 |
|
|
|
